drapieren

drapieren
v/t drape (mit with)
* * *
to drape
* * *
dra|pie|ren [dra'piːrən] ptp drapiert
vt
to drape; (fig) to cloak
* * *
(to hang in folds: We draped sheets over the boxes to hide them.) drape
* * *
dra·pie·ren *
[draˈpi:rən]
vt
1. (aufwendig falten)
etw [um etw akk] \drapieren to drape sth [around sth]
Stoffe \drapieren to drape fabrics
etw [mit etw dat] \drapieren to drape sth [with sth]
* * *
drapieren v/t drape (
mit with)
* * *
v.
to drape v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Drapieren — steht für das Aufbringen von flächigen Halbzeugen auf gekrümmte Oberflächen, siehe Drapieren (Fertigungsverfahren) das dekorative Raffen und Fälteln von Stoffbehang, siehe Draperie allgemein das ästhetische Anordnen, siehe Arrangement (Kunst)… …   Deutsch Wikipedia

  • Drapieren — (franz.), s. Draperie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • drapieren — drapieren:⇨schmücken(I) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • drapieren — Vsw in Falten legen, kunstvoll behängen per. Wortschatz fach. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Im Frühneuhochdeutschen entlehnt aus frz. draper, zu frz. drap Tuch , dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Abstraktum: Draperie.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • drapieren — V. (Aufbaustufe) etw. kunstvoll in Falten anordnen Beispiel: Das Tuch war wunderschön um ihren Hals drapiert …   Extremes Deutsch

  • drapieren — dra|pie|ren [dra pi:rən] <tr.; hat: 1. (einen Stoff) in kunstvolle Falten legen: einen Vorhang [geschickt] drapieren. 2. mit kunstvoll gefaltetem Stoff behängen: eine Wand drapieren. Syn.: ↑ ausschmücken, ↑ dekorieren, ↑ schmücken, ↑ …   Universal-Lexikon

  • drapieren — dra·pie·ren; drapierte, hat drapiert; [Vt] 1 etwas drapieren einen Stoff kunstvoll in Falten legen 2 etwas (mit etwas) drapieren einen Raum o.Ä. mit einem Stoff kunstvoll schmücken || hierzu Dra·pie·rung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Drapieren (Fertigungsverfahren) — Das Drapieren ist das Aufbringen von flächigen Halbzeugen auf gekrümmte Oberflächen. Zum Anpassen an die Kontur müssen die Halbzeuge gestreckt und verzogen werden. Je nach Bindungs und Vernähungsart der Gewebe und Gelege ändert sich deren… …   Deutsch Wikipedia

  • drapieren — dra|pie|ren 〈V.〉 1. wirkungsvoll in Falten legen 2. schmücken, ausschmücken, behängen [Etym.: <frz. draper »mit Tuch überziehen, in Falten legen, verhüllen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • drapieren — dra|pie|ren <aus gleichbed. fr. draper zu drap, vgl. ↑Drap>: 1. kunstvoll in Falten legen. 2. mit kunstvoll gefaltetem Stoff behängen, schmücken. 3. Gegenstände kunstvoll anordnen …   Das große Fremdwörterbuch

  • drapieren — dra|pie|ren ([mit Stoff] behängen, [aus]schmücken; raffen; in Falten legen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”